When Morgan’s missing cousin is suddenly seen alive, the team joins the case and uncovers a sinister conspiracy and a douchebag misogynist keeping her hostage.