When two seemingly unrelated victims are both murdered by being dragged behind a car, the BAU must figure out who killed them and how they’re connected.